首先要取得已經解譯過的 large.lua、normal.lua、small.lua、singleplayer.lua 等檔案。這四個檔案分別代表對戰的單位上限高、中、低、與單人戰役的人口上限設定。
取得方法有二：
- 可用 Relic Archive Tool（在下載區可以找的到），然後開啟「萬艦二安裝資料夾\Data\homeworld2.big」，把裡面的「scripts\unitcaps」資料夾中的四個檔案解開，然後利用 LuaDC 把這四個檔案解譯。
- 可到下載區找「Homeworld2.big 解開轉譯後的文件」，下載完整版（精簡版只有船隻與武器）。
然後，修改這四個檔案裡面的數字們，內容應該很容易閱讀。
最後把這四個檔案放到「萬艦二安裝資料夾\Data\scripts\unitcaps」裡面，並且在捷徑裡面加入啟動參數「- overrideBigFile」。方法可參見萬艦二Mod安裝教學裡面「未包裝成big檔案的Mod」一節。
不只是人口上限，絕大多數與美工無關的修改都是這樣做。